以下內容翻譯自 草千里地理環境網站 (http://www.aso-geopark.jp/geosites/geosite03.html)
草千里之濱作為阿蘇觀光必到的景點,為烏帽子岳北側火山口遺跡之占地78萬5千平方公尺的大草原,與雨水積累而形成的池子交織下形成美麗的風景。以煙塵裊裊的中岳為背景,吃著草著放牧牛、馬的遊牧風光讓許多觀光客在開車途中都會停在這悠閒地散步。在此還能乘著馬繞草原一周也是草千里高人氣的原因之一。
約3萬年形成直徑約1公里的火山口中又形成一個直徑400公尺的雙重火山口,這兩個火山口便是現今看到的兩個水池,其中照片看到的大水池(西側)便為外側的火山口,而馬兒嬉戲的小水池(東側)便為較小的內側火山口。
----------------------------------------------------------------
在照片中可以看到放火燒草原(野燒き)的人,放火的原因是因為阿蘇近年從事畜牧業的人變少,少了牛馬在此吃草踩草而讓雜草的生長速度越來越快,如果沒有人為火燒野草的話草原會逐漸被雜草覆蓋而叢林化,少了人為控制除了草原會消失之外這裡的生態也會受破壞,因此看起來雖然矛盾,但要維持草原的自然發展火焰的幫助必不可少。目前阿蘇地區招募了2000名以上的義工協助放火,義工會先經過受訓,放火時也會全副武裝並做好防火線的配置避免過度延燒,也因為義工們的付出我們才能享受烏帽子岳下的這片草原風光,感謝他們!
在照片中可以看到放火燒草原(野燒き)的人,放火的原因是因為阿蘇近年從事畜牧業的人變少,少了牛馬在此吃草踩草而讓雜草的生長速度越來越快,如果沒有人為火燒野草的話草原會逐漸被雜草覆蓋而叢林化,少了人為控制除了草原會消失之外這裡的生態也會受破壞,因此看起來雖然矛盾,但要維持草原的自然發展火焰的幫助必不可少。目前阿蘇地區招募了2000名以上的義工協助放火,義工會先經過受訓,放火時也會全副武裝並做好防火線的配置避免過度延燒,也因為義工們的付出我們才能享受烏帽子岳下的這片草原風光,感謝他們!
沒有留言:
張貼留言